перевод на равнозначную и отказ ч.4-